ӹǹ˹ pages <3 > <<2> <1>

Ѻ š͹ ͺҹ -ӷ--蹴Թ”
дԴѡԪҡͧ š͹ ᨧѺšзͺҹ - ӷ --蹴Թ” Ъ˹ѡ͡ҡҫ͹͡䫴 ͧ-෹ա˵š͹ 駪-ͧͧµҧҧ鹵ͻѭ

(Al Gore) ʹյͧиҹҸԺѰ ҧҤԴҾ¹ͧ An Inconvenient Truth ҷءǹǹ㹡ҧš͹ (Global Warming) Фдǡʺ·ªԹѹѺȵɹ鹡ѧ зѺԴͺͼšзѧǡѧе

¤Ҩ ͧ͹繻Ǩʹ͹价 ҷءǹѺšзҡä͹§سԷ٧ ¤ԴͧѺҡҹ ҡȷûǹ Ш¢ͧäҡ äغѵҧ Ѵ зѵʻժ٭ѹѵҷҡʹյ֧ 10,000 ǹ繢ѧࡵ§Ѻš͹

..Ѳ ؾʡ ҨҤԪҸóԷ ŧóԷ š͹зѺ¤ ûǹͧҾҡȔ 繼ҳ駪ǧ ˵آͧغѵ йӷ з͡͹Ф ʹ 6 ͹㹪ǧ ..-.. Шҡ֡ҷҧóԷҾҢй½觢ͧ 13,000 ǹ˹繼Ҩҡš͹ ҡ ա 20 բҧ˹Ҿ鹷½觨ж١׹ 10.5 ǹʹԹóԡҧ½ 6

з ٭ Ȫ ѡصعԷ صعԷ š͹觷हعç鹹 ࢵҹҡ蹫繾تԴǡѹ ҡ֡ҹ鹾蹨Դ㹷֡ 50 â Ѻ֡ 40 ҡ; ҤԴҾشѧǹԴ ء ҡͤعçͧҤ ⫹͹ µ (Դȡүء .ոҪ) .. 2505 ..2532 ԹҔ .. 2540 ʴͧء

ǹ .. Ȩ ҡҤԪԷʵҧ ŧóԷ Ҽšзҡš͹ҡͺ ط͹ зسԢͧ٧ ҡس٧Թԡĵ зСѧ͡ Шռšз͡ôçԵͧѵӷǻСѧ

ҹ ظ ѹҹѹ ӹ¡ǹǧ ӹѡǧСúԹɵ Ҩҡʺóӽǧҵ ..2520 觷ѧࡵ繤ͤ駷պ¢ ҡȷ͹鹷ҧ Ф͹鹺 ǡѹҡѧ͵ա͹ҡ ѧҹҡ 㹷شж͡繾طعç

ѹ .ǹ þԾԸ ҡӹѡѴäسҾҡ§ Ǻž ᨧһѭš͹Դҡҫ͹͡䫴§ҧ ѧաҫ͹Ш ա äÿä͹ (Ϳ) ҫ෹ Ф˹¡¶١˵š͹ҡû¡ҫ෹㹹Ң еҧ ˵ ѧ鹷ҧաҧ˹觤 ŴД

ҧҹ ҨҤԪҸóԷ ŧóԷ ա˵آͧš͹ ͧ ҡ ͸Ժ ҡդ͹ҡǧҷԵؼҹ鹽ŧ͹ж١ѡš ҧóս蹡سšз͹ѧդ͹͡ ǹ˵آͧͧ鹡ҨҡͧԴҡͧҹ˹ 㹪Դҡҧɵ
: ˹ѧ;Ѵ Ѻѹ 18 ѹ¹ 2549
/ҧ纹ࢵҹҡѧ/ӷѡҢǡҾѹ
ҡ - ¹ҧ纹ࢵѧѴҡѧ ҷҢǢͧɵáá 1,000 Ĵ駻˹Ҩչ㹡ɵ

͢§ҹҡѧѴҡ ֧йʶҹóӷѧ ͺҹҡ ѧѧҷ鹷 Ǻҹ 2 ѧʹ͹ ѭ仴¤ҡӺҡç¹ҧ 5 ѧԴ ¹͹ͧҡ鹷ҧѧ١ѴҴ

ӺԴ ͺҹҡ ͧѺӨҡҹ ҡ ҹҧͧ չӷ٧ 50 ૹչӻҨҡ͡Ҷ żҹӺŷͧеӺе ʹӷǡҡѴн¹鹺ҹͧ Ӻŷͧ ѧ ӨӹǹҡѡҷҢ 觡ѧᵡǧѺ仡 1,000

͡ҡ Ӻᴧ еӺѧШ ͧҡ 赡ŧҧ˹ѡ չӻźŧҨҡ͡ҾкҷѴҧ纹ᵡ Өӹǹҡŷҧ´ Ǻҹç Ĵ駨չػ дҹɵ йҧͧûͧǹͧ觫


ӷǹطҹԹͧҡش˹ѡ
ҡ - ӻҷѡҷǹطҹԹ ش
ѧѴҡ͢§ҹ ʶҹó ӷ ѧѧ٧ 7 ͧҡս˹ѡŧҵʹ駤׹ѹ 13 ..49 ҹ Ǻҹ ͺҹҡ ѧͧѺʹ͹ҧ˹ѡ ͧҡҴػ йӨҡѧբعöҡ蹡ͧ繹Ҵ Ǻҹͧ͹ӴҤҷʹᾧ ѧѡҷ㹾鹷 ǧҧ㹾鹷ɵ÷ 2 Ǻҹ ŧҡҹ躹ҹ

½赡ҧ˹ѡ㹾鹷ͧѧѴҡ չӻ źŧҨҡҾкҷѡҷࢵǹطҹԹ Ӻŵҡ͡ ͺҹҡ տūԹ 7 ء 800,000 Ҿó лչѡͧǪ֡Ҩӹǹҡ ١ӡѴᵡѡ Ǣͧҡ֡Ӻþش͹ ˹ҷͧдͧٺ͡ ѡҾ餧

¤ ˹ǹطҹԹ Դ 赡ҧ˹ѡ 繵ǡӤѭҡԹ ҧҡ Դ繻Шӷء йͧҳ ҡطҹ ҷѧһͧѹТشͧк¹ӷҡԹ 繡͹ѡ餧׺

Ǻҹҡ觨Ѻ٢˹չӷ/Ҵع 30%
ҡ Ңͧء/ҹҡ觨Ѻ٢˹չӷ ҤҴ觡 30% ҡǧ ͧѴ¡͹١ӷ ѧдѺѧѧ٧ 7 зѡҷ鹷 2 ͧͧ͢ҡͧ

͢§ҹҡѧѴҡ ʶҹóӷ ͺҹҡ ѧǧдѺѧѧ٧ 7 ҷ 2 ҧͧ ͧҡ赡ҧҤ˹ҧ˹ѡԴ͡ѹ 3 ѹ չӻй˹ͨҡѧѴӻҧŧ к¹ŧӻԧҪ ҧʹ͹Ǻҹͧºҹҵ繡êǤ

ǹӷ˹ѡش .Դ .ҹҡ ͧѺӨҡ дѺҷ㹾鹷 4,511 źҷءâͧɵá ءµǨªԵ ǹɵá觨˹ءժԵҤҷ١һŴŧ͡š 35 ҷ ҡҤһԨ 55 ҷ ͧҴع 30 繵 ͧͧҡдѺ٧ Ҩзءö١ӷªԵҡ

ҹê ҧ ͷͧẹ 2 仪¢觢ͧʹǺҹѭ ªǺҹͧѵ§ ͧɵ麹 ШѴҵʹ 24 ͻͧѹáѾԹӤ׹

ش˹ҷǢͧѧͧѧҧͧ ѧսŧҧҴ дѺѧѧдѺ٧ зǧ ͹Ѵɫҡ ҵԴоҹ 10 觵ʹӹѧżҹͺҹҡ մҧҧԹͧ ŪŧЪǺҹçҨзоҹش 觨зءѹɡ ҵԴdzоҹӹǹҡ

ª٪վ ѵѵ . ..ҡ ӡѧ . 20 ͧѡá仡ҡ͡ҡоҹ 仴¤ҡӺҡ ͧҡիҡ颹Ҵ˭ӹǹҡҵԴоҹ СͺѺʹӷǡҡ ÷ӧҹ仴¤ҡӺҡ 觡ͧѴ÷ӧҹʹ 24 ѡоҹѧ

: ˹ѧ;Ѵ Ѻѹ 15 ѹ¹ 2549

͹ 3 Ӻѧࢵ/ҡѺӷͺ 3
ҡ 鹷 3 ӺŢͧ ѧѴҡ Ѻ ӷ ͡ 3 ͺ ѧͧ-͹ к¹ŧѧѺ١ дѺѧ٧ҧͧ شԡĵա .觡ӹѹ-˭ҹ ѧ 24 .ͷͧẹӺ 2

͢§ҹҡѧѴҡ ѧҡսҧͧ㹾鹷Ҥ˹ҡ 3 ѹ 鹷ѧ 3 Ӻ ͧѺӷҨҡѧѴӻҧ ͧѧѺ͡ѺйӷѺѹͺ 3 ͺ شдѺ٧شԡĵա

» بԵ ѧѴҡ Դ йսҧҤ˹ҧ˹ѡ 觼дѺ͹ ѧѴӻҧ ٧ҧͧ ͧк¹ŧѧ 繡Ѻ١֧դ繨еͧк¹ŧѧ 颳йдѺѧشԡĵա Ҵ ҡѧսաзҷ㹺dzҺ㹵Ӻ¡кѵ, Ӻѧѹ Ӻѧѹ 觹ǧҤѹԹͧҡӹ繨ӹǹҡ Ҩѧŧ ӷҡͧ駷ҹ

աä˹ٷҵʹӷҧҤ˹ йѧ§ҹ ͤҷ֧ӷͧ ͺ.ӹѹ-˭ҹ ѧдѺӷз鹵ʹ 24 С͹ҧ͡Ш¢ЪҪ;¾ѵ§觢ͧѧ٧ ǡѹ ҧ ͷͧẹӺ 2 ͢ªǺҹҡչӷѺѹ

Ѻ鹷ɵ÷¨ҡӷͧ駷ҹ Сͺ С ⾴ Ң С ըӹǹ 12,500 ¡ 30 ҹҷ 觢йǨͨҷҧѧŴ
: ˹ѧ;Ѵ Ѻѹ 13 ѹ¹ 2549


ء줹 "ӷӫҡ" еӹ֡Ѱ֧Ҷʹٷҧѭ
㹢зٹҧӹҨ㹡ا෾ҹ ѧ෤ʹѺͧ͹ ҧͧ 駡óաäѴ͡Сá͡ (.) ش աͺѧù¡Ѱ 件֧дþѧ Դ֡觪ԧṹ§ҡЪҪ 駽Ѱ н¤ҹ

·෤Ӥѭ价 çö俿Ҕ ҢͧèҤҶ١ҡѹ㨤ا෾!!

ѧդա˹ 㹾鹷¨ѧѴͧȷѧʺʹ͹ҧʹ ҡѭҨҡط¤çѧԴ Ҥ˹ .§ ҹ Ӿٹ ⢷ ҡ ɳš ྪúó оԨԵ Ҥ . ոҪ ʧ

ʹ ǡҹ鹨Ѻêҧ ШժԵҧآԸ

˹§ҹ˹ҷѺԴͺ˹§ҹ㴺ҧ仴ҧԧѧ 駷ѭҹӷ㹻չ Թ蹹ҹҵĴٽ С繻ѭҹӷӫҡ㹾鹷

Ѻաº·ٻҡҤѰ ͢ѴءҡЪҪ觤͹ȡѧʺ Ҵԧ㹡ѭ ӧҹѹẺٺ˹һШ١µʹ

зѭҹӷѺѹзդعçҡ觢 ͧҡ÷·ѾҡøҵǴ 觼ԴûǹͧҡȷǷšҡ͹Ш س¢ͧš͹鹷ء 觼秢š йطáҡҡ Դҡó ҹԭҔ 齹˹ѡԴӷ˭价Ƿš

繻ҡó ” ѧʺ㹻չ Шзդعçͤҡ͹Ҥ

ɰԨ Ҿ·Դ Թͧ٭价ҧɰԨ Ф٭µѧҾԵ㨢ͧЪҪ 觷繪Ѵਹ ѭҹӷͧ” 繻ѭҷö͵ա

ѰŨ繵ͧдͧ СѧͧǢͧء˹§ҹҴԹ ¨Ѵ 觴ǹͧȪҵԔ

һЪҪͧѹҧҴԵ ҷҧ͵ͧժԵʹ§Ӿѧ мšзеҤͤ٭ҧŢͧȪҵ 㹴ҹѧ ɰԨ

ɰԨ-ѧͺ

ҡǨŢ͹ѧ ɰԨ ͧѹкҸó зǧҴ кؤ¢ͧѭҹӷкɰԨͧȨӹǹҡ

¹Ѻ 2532-2548 ǧ 17 Ѻ¨ҡѭҹӷ 85,314 ҹҷ 5,018.47 ҹҷͻ 鹷ɵ Ѻ 161 ҹ ջЪҪѺšз 56,947,846 ջЪҪͧѧªԵҡѭҹ 2,243

зŢ͡ѺЪҪѺ¨ҡ¸ҵ ֧ӷ ¸ҵ ҡ§ҹͧзǧɵˡó㹪ǧҧ 2544-2549 ѰԹͼʺ¸ҵ ǧԹ 13,521 ҹҷ ¡ תѺ 65.49 ҹ ѵѺ 16.49 ҹ §ѵѺ 601,544 ͻ 142

駹 ࡳêͨҡҤѰ ˹ ɵáû١ǷѺ Ѻê§ 243 ҷ תѺ 289 ҷ תǹѺ 369 ҷ

Թѹ¹ԴºѺ ЪҪѺҧԧҡطФ ҡԴŤҤ·ҧɰԨͧ Ţҡ٧ҵŢԹͷѰŨҡ

óչҢ ҡöԢҤ¹ 8,500 ҷ ҧ Դ¢ǷɵáüԵҳ 50 ѧ Թɵè ҡԴӷ¨ 4,250 ҷ 觨Թɵáùع¹кɰԨ

ᵡҧҡǧԹɵáѺԹͨҡ¸ҵԶ֧ 17.48

ѧѺ֧٭¢ͧѾԹ ЪԵͧǺҹ ֧šзҧҹҧШԵ㨷ЪҪѺҡ´ 纻 ѭҪҡѧŴ ֧͡ʷҧçҹ ºҡȷҧä ŧع ÷ͧ ҨлԹ繵Թ

¡Ẻ ͹ѡϔ

з¢ͧѭҹӷ ԴӫҡءԴšзͻҧ ҡ͹仴ҵá䢻ѭҹӷͧѰšѺդ׺˹㹷ҧԺѵ

㹪ǧҹ ѰѴ ἹèѴùӷк 25 Ӕ ҧǷҧ˭çਡ 駺ҳ٧֧ 200,000 ҹҷ ѧҡҹ» ç ôѧǡѺաôԹ͹ûԺѵҧԧ

зçਡͧö俿 10 ҳ 530,000 ҹҷ ѰšѺӤѭԺ¡ҴԹá͹ҧ觴ǹ

ʹ͹ͧǺҹͧءҡѺѭҹӷ ˹ѡ˹ʡҤͧö俿 ҡѰŵͧѭҹӷҧԧѧͧҡԹѧ §ԹǷҧҪԢͧкҷ稾 Ҫҹ¤ǧ¾ʡԡâͧͧ çԹèʺ 繵ҧշѰŨйѭ͹Ҥ

ç͹ѡԷ ǷҧҪҹ 㹡ҧ͹Ҵ˭ö䢻ѭҹӷҾҧ 纡ѡ˹ǹ˹ 2542 ǡѹ ҧкüѹͧ͡к¹ 駴ҹȵѹ еѹ͡ ѡɳԧ

鹷 .觤 .ͧ . .к . .йظ .ҹ . 件֧鹷㹡ا෾ ¶١ӷӫҡ繻Шӷء չӷعçҵ 2542 ͹ѡҧ

͡ҡ ҧ͹ѡѧǺû¹ӢͧŻзҹբ зɵá㹾鹷ѧջҳдѺ͡л١

ЪҪ㹾鹷Ҿ ੾ .ѺҺ ѭҹӷԴҧعç Ŵ§ 觪Ŵ·ҧҹɰԨҧ ੾㹡ا෾ Ҥҡ ºѺҳ㹡áҧ§ 20,000 ҹҷ

кҷ稾çվҪѹ 23 ..2542 áʾҪԸЪҤú 6 ͺ ͹˹ǡѺªͧ͹ѡԷ

...Ҿ鹷л١١ӷ ѹ ɵáá ͧ ҡͧµͧ ҡ 㹡اչҡ èҨõԴѴ áԨҧشЧѡ ѹҹФ駷¤ӹdz١ҹ...

Թ˹ҧѭ

ҧá ҨյҧѴਹ ҧ͹ҡ͹ѡԷö䢻ѭҹӷ ŴµкɰԨҡ§ ѺѺõͺʹͧҡѰ кҧ ҧͧ

çҧ͹Ҵ˭ ѧ١͵ҹҡͧ͡ (繨) ҧͧ੾Сáҧ͹ . ѭҹӷ ѧҧѭҧ˹ѡѺѧѴҤ˹ͧ͢㹻Ѩغѹ

л лʺѭҽ˹ѡйӻҡҡ鹹Өӹǹҡ ӹöк¹ѹ 觼Դ鹷ӷ繻Ш .ç, .Ѫ .⢷ .ѧ, .蹪, .٧ . ҳӨҡӹҢ ҺèѺ ˵Դط㹾鹷 . .⢷ 繻Шӷء

ա˵˹觷ѭҹӷԴ鹵ͧ кdzҺӹѡԴõԹ öк¹§ ˵ع觼Դӷ㹾鹷 .ͧ, .ͧҧ . ., .ͧ .⢷ .ҧС .ɳš ., .⾷, .ͧ .ԨԵ

з䢻ѭҢͧҤѰ㹻Ѩغѹ 繡ѭ੾˹ ẺǤ ûѺاش͡ лѺкк¹öк¹觢ҹ Ƿҧ䢻ѭ Ƿҧûͧѹ

ӤѭѺǷҧáҧ͹鹷ѭҧù 駺ҳ㹡áҧФҪǧԹ§ 9,000 ҹҷҹ

Ѻ֧Ѩغѹҡ 30 ͹öҧ 觼鹷 . ⢷ ͧѺѺѭҹӷĴٹҡء з˹駡öѡ纹͡ػ С÷ӡɵ 觤٭·ԴͤԴԹ Ҩ٧ҧҳҧ͹Ǵ«

ö ⪤ҾԷѡ ͸ԺաŻзҹ çáҧ͹ еͧѰŵѴԹººҧšзǴ еͧ仡ѺŻª㹴ҹѭҹӷоѲ觹Ӕ

鹷ӷйѹ

͡ҡ Ҿ ʺѭҹӷ繻Ш Ѻ䢻ѭ §ҹͧŻзҹ ѧ鹷ӷӫҡ ӻԧ 鹷ȺŹ§ ȺͧҾٹ . .ѹᾧ ǹ ӹҹ չҡҷ鹷ͧ½觢ͧҹࢵ .ѧ о鹷ҺӹҹࢵȺͧҹ

з ѧ Դйӷ鹷ɵ Ъ dz . .ҹҡ .ҡ Ӫ ѡչӷ . .ͧ, ., .Ѫ, .§ѭ, .ǧ, .⾸, .Ҩö, . .ѧ з Դط . .þѡþҹ, .ɵ, .ѵ, .⾹, .ó, .˹ͧ .ͧǧ

ͧѹ ж١ӷ繻Ш蹡ѹ ҡѭҹ鹢ͧ Өѹ 件֧ Ҥ Դѭҹӷ .ҧоҹ .ШǺբѹ . .Ҵ˭ .ʧ

鹷Դӷӫҡҹ ЪҪҧͤ· 䢻ѭҴ¤ԧжèҡҤѰ

㹺ҧ еͧѭҴ¡ҧ͹ ҨСԴʡõ͵ҹ Ŵ¢ͧЪҪǹ˭ͧȷԴ鹨ҡ¹ӷ Ѱš繵ͧѴԹ дԹҧԧѧ ªҹͧ͡ѡҰҹ§§ҧ ǻЪҪѺʹ͹ҧӫҡǹҵһ

Ӥѭش 㹢з褹¡ѧءҡҡ¹ӷ ôҡ繨ͷѴҹҧ͹繷ҧ͡˹ 㹡ѭҡѺ˹仡ѹ ͡ҪͻЪҪѺʹ͹ҧԧѧ ͹ǧ͡ҹӻЪҪѴҹ

ѧ 㹰ҹз繤 繨͹ҨѹѺ͹ͧ ҧªҹͧҧ ¤Դ˹ҧѭҹӷѹҧԧѧ ͧ繻ѭҷ褹㹷ءҤǹеͧ֡ѧѹѭ ͨеͧ餹¨ӹǹҡ ͧѡѺʹ͹зءҡҧѹ!!
: ˹ѧ;Ѱ Ѻѹ 12 ѹ¹ .2549


ʹ-ç¹Ⱥŵͧشзѹѹ
ؽʹʹ駤׹ ç¹Ⱥŵͧ觻Դ¹зѹѹ С黡ͧѺصҹѺҹ зԹԴ鹷ҧҴ - ͧҧ

͢§ҹ (11.) 08.45 .黡ͧç¹ȺŪŤ .ʹ .ҡ ҧԹҧѺصҹ ç¹ȺŪŤ ࢵȺͧʹ дѺѸЪ鹻ж ѧҧç¹ 黡ͧԹҧѺصҹѺҹ ͧҡͤ׹ҹ ս˹ѡʹ駤׹ 㹪ǧչ 鹷ѡҷç¹ ͧԴ¹͹㹷ѹ ç 硹ѡ¹Ѻѹ

͡ҡ 㹪ǧҧ֡ҹԴԹŧһԴ鹷ҧǧ .Ҵ-.ͧҧ .ҡ ö¹öѭʹ駤׹ ˹ҷҧǧҡ ˹ҷͧѡá ö зա͹¨ҡҴ ѴѧطдԹ

͢§ҹʶҹóӷѧѴԨԵ ੾дҹ żҹ ⾸зѺҧ йѧдѺ٧ҧͧ 觼дѺӷdzоҹǹӷҹ Ӻѧ дѺѧ鹵 ҷҹ͹ЪҪҳ 100 ѧ͹ дѺ٧ҳ 1.50

㹢зҹѧ ѧ -Թ Ӻѧ 繶ѡҹ鹷ҧѡ¹ͧԹҧ¹ дѺ٧ 50ૹ ͡ҡ鹹СѴºҧ ǹͧҹԹ Ӻѧ ѡ¹ͧ繤Ѻͷͧẹ Թҧ¹µͧ ͧҡ㹢йдѺӷ٧ 4 öءԴöԹҧҹ
: ˹ѧ;Ѵ֡ Ѻѹ 11 ѹ¹ .2549


Ǻҹͧҡءѧӷ
ҡ м٧ࢵ 3 ӺŢͧ ѧѴҡäҧԹ㨡ѹӹǹҡ ѧͧٴ繢ͧҡת١ ӷ ѧҹѹ 觡繤


͢§ҹҡѧѴҡ ʶҹóӷͺҹҡҵ 6 ..49 дѺѧŴŧ 7 л ѧչӷѧ㹾鹷ɵ÷ .¡кѵ ǹ ǹС ⾴ ¹ӷ 5 ѹ ҡת觡繤ФúǹǺҹ 3 Ӻ ФһäҧԹ繨ӹǹҡ

ǹͺҹҡ ͧͧѺӨҡ ѧչӷ ҹҧͧ 4, 5 11 .Դ дѺŴŧ§ 50 . ǺҹѧͧԹ¹ѭ੾ ͧäӡѴ äᴧ ͧҡŧ蹹ʡá зѴҧͧѧչӷ٧ 50 . ʧö͡Գҵ ͧاǩѹͧ ç¹ѧա˹Դ Ҵҡսŧա 2-3 ѹл

ش ´ʸ Ѫ÷ ӹ¡áͧҹǹͧ ͧŢҹءŹԸҪЪҹ 㹾кҪٻ Ӷا觢ͧҪҹҡкҷ稾 ͺǺҹ .Դ .ҹҡ ʺطѺʹ͹ ӹǹ 500 ͺ ѧҺʡԡ .Դ ҧҷش

駹繷ѧࡵѧԴйӷ ǹҪʹŧҴŪǺҹʺ¹ӷ §˹ҷ . 34 ¾ҵҡ ͻ.ͧҡ ͷͧẹҤªҹ

͡ҡ ˹ҷҪЪҹ 觢ͧҪҹᨡʺ ˹ǹҪõ͹Ѻ §¡ ͺ.Դ 繹ѡͧͧдѺҧõ͹Ѻҹ
:˹ѧ;ѴéѺѹ 7 ѹ¹ 2549

зٹ - ӡͶ֧Ѻ ȡү ...ӫҡ

       ¾ԺѵԷ . .Ѻ .صôԵ ж١Ժ¡ "ͧ" §աú ȡүҡӻ-Ź׹ԵǺҹ仡 100 Ⱦ¸ҵнѹ ?

       ȡү "ӻ-Ź" źҫѴҹ͹Ǻҹ 3 ҹ "ٺ »е" . .Ѻ .صôԵ ١ҧ㹾鹷غԧҴҨѺԹ ͡ҧ֡ѹ 22 Ҥ 2549 Ѻ׹ԵͧǺҹաѺȾ ! ¹Шҡ¾ԺѵԤ駹

        ³ç ó Ǻҹٺ ͡ ҹԺԴ˵ءóҧҡ͹ Ǻҹءҡ ١ᴧͧѹЧ ҧ˹ҪԵʹ͹ ѹ红ǢͧԴ仴 "͹Դӻŷҹ͹Ѻ͹ҡҧ˹Ҫ

       ˵ءóԴعç˵ءóӷ˭㹻 2538 Ф駹ŹҴ" غѵ· . ѧաػҧ繷ҧ ͧҡءµҧдͺҤʹ͹ͧǺҹ žǧͧ¨ "¹" ͧ˹§ҹмǢͧաú˹觷ͧд "ҵáûͧѹ" Դա ҡ "¾ԺѵԤ駹" §¹ ʶҹ ѹҹ ͧҡ "ȡү" 蹤ǹԴͻ 2531 ǵͧͧѹ 22 Ȩԡ¹ Ǻҹ .зٹ .Իٹ .ոҪԹ§ѧ价Ǻdz ͡ʹӻҷǡҡѴҴԹŹ Թз͹اѡŧҨҡҶҹ͹Ҿ §׹ "ҹ .зٹ" 繷Źҧ͹اѡ͹лҡѡѡѧͧҹ͹Ѻѹѧ ػ¢ͧҧäǹ 700 ԵͧѧªԵ¾Ժѵ غѵ¤駹鹼ҹ 18 訹֧ѹ ʧ ѵ Ǻҹ .зٹ ׹ѹҧ˹ѡ ѧ㹤çӢͧǺҹʹ ֧˹§ҹǢͧ

       ੾ç稾١ҿ˭ԧó ѺҾ鹷ʺҧѡ纹ӢҴ˭ͧѺҳӽ赡ŧл "˵ءó駹鹷ءҧ㹪Ե¹ŧ仨ҡҧԧ ءѹ 21 Ȩԡ¹ ǺҹѹѴԸ֡ͷӺحطǹªԵ" Ѻҡ¾ԺѵԷ .зٹ ҹ 13 ǡҧ֡ͧѹ 4 Ҥ 2544 ӻҨҡطҹ觪ҵ§ŷѡҶҹµӺŢͧ .ѧ .

       ػ»ҡ ռªԵ 23 ٭ 16 Ҵ 58 ˵ءó駹 ó ᴧ ͧ¡ ͺ. .ѧ鹺͡ عçشͺ 100 騹 Դ͡ѹ֧ 3 ѹ 3 ׹з觻ҳ˹觡ŷѡ㹾鹷ҧعç-оҹ١ѴҴ ҹ͹١ӾѴ 45 ѧ͹ ǺҹªԵ֧ 37 "ҾԵ㨢ͧǺҹҡǹ˭٭¤㹤ͺ ¤ͺǡ ͧ繼ҡշ ͹ǺҹѴѤҵǨѴҳʹѹ駤׹ һҳҡԹࡳ 150- 200 ˭ҹлСȼҹ͡Ш ;¾ѹ" ȡͧǺҹ .ѧ 觨Шҧ§ 3 ͹͡ҧ֡ͧѹ 10 ԧҤ ӻ-ŹҡҤ͡ŷѡҾѺ "اѡ" Ҷҹ .ӡ .Ӫع .˹ͧ .ѡ .ྪúó ҡ ҹ͹ͧǺҹ 515 ѧ Ǻҹ 131 ͧѧªԵ 5 ռҹ ѡ ͧ 42 ٭ôҨҡ¾ԺѵԤ駹Ҵ˹ͧ ѧҾ˵ءó ĴٽԴҤйͧ֡Ҵ Ҵ ͧ;¾ͺ㹷ʹ 觻չբͧԹŹ㹾鹷 ç 5 ա͹شա ͹红ͧ ս˹ѡͧ;¾ѹ

       ҡ¾ԺѵԷԴ鹫ǫҨشͧ Ѱ ... ѡԳ Թѵ ѡҡù¡Ѱ ʹ㨵 "кͧѹ¸ ҵ" ҡ աԺ¡к " 繫" ( Remote Sensing) Ҿٴ֧ աʹ͡õԴ "к͹ҹ§" ա ѧѺԴҡ

       ȡүҡغѵ·ԴФҨҡ¾ԺѵԨҡҵ ѧ§ Ѻ ǹ˹觡Ҩҡͧͧ͢ ·شǡԴӶͧԴѹ ҧкͧѹ¸ҵ Ǹҵѧ١´¹ͧ͢ "Ҵ" ѺеҡͧǺҹ㹾鹷§ҧ

: ˹ѧ;Ѵ֡ Ѻѹ 6 ѹ¹ 2549


öѺ¾Ժѵ
ʶҹó¸ҵ ҡӻҡ Ѻѹ дԹŹ Դ¨ѧѴҧ
Ҥ˹ кҧѧѴҧҤ颳й дѺعç ҧʹ͹ѺЪҪҧ
ҧҧ 觷ǧ ҧ鹷Դ 駷˵ѡ Ҩҡ˹ѡ Թҡ
ҡ¹ѡ ·Դжش »ʺաйѺ
͹ѹ¹繵令عçТµǷǶ֧ҡҤ˹ͨ

§ҹشͧŻзҹкҧ纹ӢҴ˭ǻȢй ջҵùӷ
53,140 ҹ ź.. 78 ͧҧ ҡһ 2548 (42,748 ҹ ź..)
10,392 ҹ ź.. ҧ纹ӢҴ˭ջҵùҧࡳҡ 80 ͧ
ҧ ҧ纹͹Թ 1,621 ҹ ź.. (82%), չԹ 16,049 ҹ ź..
(90%), ͹ Ǫŧó 7,991 ҹ ź.. (90%), ͹觡Шҹ 708 ҹ ź.. (100%)
੾͹觡Шҹͧк¹ 71% 㹪ǧ͹Ҥ Ѻҡǧء͹Ĵ

ǡѹͧѹкҸóѴӺФҴóԴ
Ҹóѹ§йӤ鹨ҡطԹ һѹѹ
ҡͧҡҡóҹԹǹͧҡȵӡ͹ҡ
Ҥ˹Ҥѹ͡§˹ŧҷҧҤҧҤѹ֧͡սء
˹ ս˹ѡнҤйͧ 60-80% ͧ鹷Ҩҡȵӡ͵㹷
ѹѹ 駾عࢵ͹դ㹡»ҳ
25.4 ͧӹǹ 177 ١ »չջҳ٧ҤһԻҳ 279 . ͡٧
Դ˹ѡйӷѺѹ

ʶҹóҴ Ѻ˹§ҹҧ
稨ԧ㹡Ѻ͡Ѻ ѭ ѧҴúóҡâͧ˹§ҹҧ дԹ
ҧк 蹡ŴдѺӵ觹ӵҧ èѴк;¾˹ ֡ҡöͧԹСҷҧͧѹ èѴԴӷ㹨ش
Դѭ 駹 ҹ èѴѡ仵 Ф֡֡ԴͧӷҨ
çش ҧ֧з෧ҳѺèѴöҧҧšþ͡
ҼԴѺúءء ӹӺҧ ͷӽ¢ҴӹӺҧ»ѭ¸ҵԷԴ
ͧдԴ ͷء Ƿҡͧ ҡ 觹º
੾Шش͹ӷ բ.
: ˹ѧ; Ѻѹ 6 ѹ¹ 2549


ӷ'⢷-Ӿٹ'ѧ ͡ç͹¢ͧ
       طҤ˹ 觼šз ǹ .ҡ ͧ纼żԵ͹˹ Ҥҵٺ §š 5 ҷ ͧѹ ѧªԵ 1 ⢷-Ӿٹ ѧ ˹ҡҾ鹷 ǧҧ ͡ç͹ǺҧС Ѻ͢觢ͧ鹷٧ ա 5 ѹ çӷ˭͹ 38

       ѹ 4 .. ʶҹóӷ㹾鹷Ҥ˹ش .ҡ йӷ . .ҹҡ ѧǧ ӷŨҡѧѴӻҧ . ҧͧ дѺѧѧ٧ 9 źҷ鹷ɵâͧ . ੾ǹ繾תɰԨ ͧشЧѡͧҡҷ鹷١ .¡кѵ .ѧѹ .ѧѹ վ鹷١ 8,000 й١ӷǡ 1,500 ɵáõͧǼżԵͻͧѹ¨ҡӷ֧żԵѧѴ Ҥҵ͡š 5 ҷ ʺѭҢҴعͧ´աһӷ ͡ҡѧǹա 10,000 ǹ .ҹҡ дѺѧ٧ҧͧ蹡ѹ
       з .⢷ дѺŴŧ硹 شѴ˹ҡҧѧѴ Ѵ 6.68 Ŵŧҡشԡĵ 7.45 з .äš . ѧ㹢ԡĵ չ鹵觺ҧش ФѹԹ ش .ҹ .ͧ .⢷ չӷͧ ͧҡʹçҡ ҷҹ͹ɮ Ѵ ç¹ о鹷ɵҧǴ й 6 Ѻšзҡӷ ¶١ӡѴШѺ ҧشöö觼ҹ ػռªԵҡ¹ӷ 3 鹷ҧɵ¹Ѻʹ ҹءԨ ԭѵ Ǩ. ⢷ ӪѺ˹ҷͻЪҪѺšз¹ӷ ŻЪҪҧͧʹ 24 .
       ٹҹеԴʶҹó Żзҹ §ҹʶҹó Ҿ 49 ѹ 1 ..-͹ .. ҳ·駻 ٧Ҥ 12 Ҥ˹ ٧Ҥ 29 Ҥҧ ٧ 4 Ҥ觵ѹ͡ ٧ 41 ǹҳҧ纹ӢҴ˭ǻȢй ջҵùӷ 53,140 ҹ ź.. 78 ͧҧ ҡһ 48
: ˹ѧ;Թ Ѻѹ 5 ѹ¹ 2549

͹ԾŴк¹/˹ҡ-ԴҧѧŧҾ
       ҡ ѧѧ٧ 9 ѡҡѴФѹԹ觾ѧ¨ش оҹ鹷ҧѧѹҵ⾢Ҵ Ǻҹͧ鹷ҧš 20 .ش ǺҹѺšз ѧ§ͺ¡鹹ӡѹͧ ҹ͹Ծ Ŵк¹ ͻͧѹ ӷ Ҿ

       ѧѴҡ͢§ҹ ֧йʶҹóӷѧ дѺѧ٧ҧͧ ͧҡ赡ҧҤ˹͵͹ չӨҡµҧŧдѺѧѧ 9 ѴФѹԹ dzѧࢵ .¡кѵ .ѧѹ .ѧѹ ѭ仴¤ҡӺҡ

       ੾зоҹҵ 4 .ѧѹ . ҧ鹷ҧѧѹ-ҵ 鹷ҧѡǺҹѭ颹תŷҧɵͧ͡Ҵ ١ӡѴТҴ 2 ҹ öѭǺҹͧԴ ѭҳ͹鹷ҧ¸Թ᷹ ͧзҧ 20 з .ѧѹ ӷѡҧͧǺҹͧ¡ѹͺ繷ҧǡ 1 ӷѡҷҹ͹о鹷ɵ ¹ӡͺҷͨҡӷ駷ҹǹ繡ᾧͧѹӷ ͧ§ҳͧҧҪ
㹢з ºحԹ Ե ӹ¡͹Ծ . .ҡ Դ 赡ҧҤ˹ ѧѴ§չӷ йӷҧ纹͹Ծ ѹ 113 ҹ١ȡ 颳йչ 10,195 ҹ١ȡ 75 繵ͧط ͹ԾѧöѺա 3,000 ҹ١ȡ ҳӻչҡҪǧǡѹͧշҹҡ 30%

       ¢й͹Ծк¹͡ɵáЪŻзҹͧâͧŻзҹѹ 3 ҹ١ȡ 繡к¹ӹ·شͺշҹ 繡úطҾ ͧҡйӹҹ չӷ繺dzҧ ջҳŧҾѺӷҧҤ˹ здѺҾ٧ҨԴӷ¨ѧѴҧҤҧ

       ѧ ͹ԾŨ֧Ŵк¹ŧӨҡӻԧŧҾ ЪѧкŧӻԧǢ 繡Ŵʹ͹ҡӷ㹢йͧЪҪѧաҧ˹觴

Ǻҹ .ѧѹ . .ҡ ͧ¡ѹͺ繷ҧǡ
1 . ӷѡҷҹ͹
鹷ɵ
оҹҵ 4 .ѧѹ . ҧ鹷ҧѧѹ-ҵ 鹷ҧѡ
Ǻҹѭ颹תŷҧɵ͡
ͧҴ ١ӡѴТҴ 2 ҹ öѭ

: ˹ѧ;Ѵ Ѻѹ 4 ѹ¹ 2549

ѧŷ-ҹҡ
20:29 .
ͪǧ·ҹ ѧ鹵ҷҹ͹תšɵ ࢵ鹷
.¡кѵ ѧѹ ѧѹ . з .Դ е.ҡ͡ .ҹҡ дѺ٧ 20-100 ૹ㹤׹ ӷҨҡ͹ .Թ .ӻҧջҳҡࢵ鹷ѧѧ

³ç Թ⪵ ˹çêŻзҹҡ 1-3 ѹ ҳѧࢵ
.-ҹҡ٧ դǢͧӷҡ 600 ź../Թҷ ֧ҨաҧͺжǡѹԹͧѹҡҷҹ͹о鹷ɵ
ǡ Өѧ繨ش͹ǡѹԹҧ͹ 觷Ҥʹ͹ͧդ͡պ觢ͧѵ§٧ ҡվؽŧҵԴ͡ѹաй 鹷ѧǢҧ鹡ʹԡĵҡӷѧ
: ˹ѧ;Ѵ֡ Ѻѹ 3 ѹ¹ 2549

.ʶҹóӷ 6 ѧѴ˹ ⢷ѧ˹ѡ .
        ͧѹкҸó (.)§ҹ֧ʶҹó콹˹ѡԴ ӷ ¾鹷 ش֧ͪǧѹվ鹷ʺ· 6 ѧѴ ѧѴӻҧ Ӿٹ ⢷ ɳš ҡ Шѹ ¨.⢷ ѧչӷѧ 5 .ͧ .ç .äš . .Ѫ 觷 . .äš дѺѧ٧ҳ 50 ૹ ֧ 1 ͧҡ繾鹷Ѻ 駹дѺ 06.00 . .ç ѧѴ⢷ дѺ٧ 11.08 ٧ҵ 1.08 зҧҹ . ѧѴ⢷ дѺ٧ 10.00 ٧ҵ 1.00
.äš ѧҴ ش˹ʹԹдѺ٧ 30 .
        ʶҹó ӷ .⢷ й .äš ѧչӷҹ͹ɮо鹷ɵ 8 Ӻ ҡ ͧ ѧ͹ ѧԳҷ ҹ ͧШ ҷͧ ͧҧ ࢵȺͧäšѧչӷѧ äš-ç ǧҹ˹ʹԹäš зҧ 200 չӷ٧ 30 ૹ öüҹ ж ˹çҺäš֧ç¹äҹѹԷ ӷ٧ 30 ૹ ö硼ҹ
شͪǧҷҹԴ˵硪¾Ѵ 硪Է 13 ҹŢ 78/2 2 .ҡ .äš ҵԹȾ仺筡
ǹ . 觨ش·ͧʺѭҹҷ йԴӷѧ 5 鹷 . ҩǹ ҹҧ ὡ ˹ͧ 觾鹷١ӷǹ˭繾鹷ҧɵ ҧáѧѴ⢷С͹ЪҪͧ ѴѧӷѺѹ㹪ǧ ͧҡдѺҧ͹˹ѧ٧ ШŴдѺŧ⢷ա㹪ǧ
: ˹ѧ;Ѵ Ѻѹ 3 ѹ¹ 2549

йӷ⢷ 4 ѧԡĵ
        ӷ .⢷ ǧҧԹ鹷 4 ç äš .ͧ⢷ ش .äš Өҡӹźҷҹ͹ЪҪͧ 鹷ҧɵ ɮѺʹ͹ 800 ͹ ⢷-Ѫ-äš .ç дѺӷ 5 .Ѵ ѧдѺ٧ Ⱥŵͧд˹ҷҧͺ¡鹹ӷ駽觵ѹ͡еѹͧ ǹҹ͹ЪҪ㹷дѺӷ٧ 1-2 Ǻҹͧ¡ѺҵԾͧ ͡ҡѧ .ç ա¨ش .ҹ ҹ ѧͧ Ǻҹͧѵ§麹
: ˹ѧ;Ѵ Ѻѹ 2 ѹ¹ 2549


.׹ѹ͹˭ѧͧѺ ͹ЪҪѧԴ
.׹ѹء͹ͧ . ѧͧѺաҡ ҧἹû¹зѺЪҪ ͹ͧѧ͹Ҩ ӷ ӻЪҪѺѧõԴʶҹóҧԴ

¾Ԫ žȸ ͧҡú 俿ҽ¼Ե觻 (.) 㹰ҹɡ . Դ¶֧ʶҹóҧ纹͹ҧ ͧ . ҡͧҡȵӡѧçҴҹ駷Ҥ˹Ҥѹ͡§˹ ҡȷǷءҤͧս˹ ˹ѡ֧˹ѡҡ¾鹷ҹ (30 ..) . ֧Ѻʶҹóҳӷҧ纹˹͹ͧ . ءҧԴ

ѺǹͧҤ˹ ͹Ծ ҳҧ 9,913 ҹ١ȡ/ѹ Դ 73.6 ͧҧ öѺա 3,549 ҹ١ȡ/ѹ ͹ԡԵ ҳҧ 7,493 ҹ١ȡ/ѹ Դ 78.8 ͧҧ öѺա 2,017 ҹ١ȡ/ѹ
ҹûҹҹѺŻзҹͷӡþͧӨҡҧ纹ӵҧ ɡ . ҡս˹ѡdz¹ . оԨóЧѺû¹㹺ҧǧ ԴšзͻЪҪ ǹҳӷк͡ҡҧ纹㹢й ͹Ծ 7-10 ҹ١ȡ/ѹ ͹ԡԵ 8-14 ҹ١ȡ/ѹ Ѻͧ к¹Өҡ͹չԹ 20 ҹ١ȡ/ѹ ͹Ǫŧó 40 ҹ١ȡ/ѹ

¾Ԫ . ѺŻзҹҧἹû¹Өҡ͹ҧ ԴšзͻЪҪҧ͹ 觢йҳҧ纹˹͹ͧ . ѧöͧѺҳӽеŧաҡ ҧá 赡ŧ㹪ǧШ¾鹷 ֧ӹӷ͹ ѧ ЪҪѴѧԴӷ ҵԴѺʶҹóҧԴ ǹͧ . 㹡êͻЪҪҨѺšзҡ˹ѡ㹤駹

ŹԸҪЪҹ ͺ觢ͧҪҹʺ¹ӷ .⢷

        ´ʸ Ѫ÷ ͧŢҸԡŹԸҪЪҹ ¹ءԨ ԭѵ ҪèѧѴ⢷ 觢ͧҪҹ Сͺ仴 áлͧ ٻ Ӿԡ ӻ 觢ͧ㹪ԵШѹ ͺʺ ӷ Ѵҡ .ҡ .ͧ⢷ Ѵ˹ͧҴ .ç .⢷ ӹǹ 1,000 ش 觻ЪҪʺµҧҺ㹾ҡسҸԤسͧͧкҷ稾 ҧ鹾 Ш纶اҪҹͺ٪ҵ
Ѻ .⢷ 㹢йʺѭҹӷҡ鹵 4 .ѧš .ç .ͧ . 26 Ӻ ɮѺʹ͹ 10,000 ͹ йӷ˹ѡش .ҡ .ͧ⢷

. д˹ҷѭҹӷࢵȺҧ觴ǹ
        ⪤ ѭ ¡ͧ д˹ҷʶҹóӷŷࢵȺͧ ¢ͤͻԴ鹻еٹкŻзҹ .Ҩѡ .ͧ . .ͧ Өҡӹ͹ ҷࢵȺͧ ѧͤѧ͹ӨѧѴ ѡ͹ͺᨡѺЪҪ ѹҷҹ͹ 觷ҧȺͧǹ˹ §
з轹ѧ˹ѡҧͧ . дѺѧ鹷ء

⢷ѧսͧ дѺ .ҡ .ͧ ٧ 1-2

        Ǻҹ 5 ҹҾ .ҡ .ͧ .⢷ ͧ繾˹㹡Թҧ-͡ҡҹ趹 ͧҡ֧йдѺ ӷ ٧ 1-2 ͷ§ Ǻҹҧµͧͧ ҧͷҧèѴ § -͡ здѺѧдѺ٧ ֧Ŵŧ§硹 .⢷ ѧսŧҧͧ Ӻҡʺ· 5 ҹҾ 120 ͺ ҧҡ աТҴ͡ػ ѹҧ ੾кҹԴ աʹç 仴¤Ӻҡ еͧͷǹ
ǹдѺ .ͧ⢷ ӷͧ кǧҧ ҷ鹷ҧɵá 5,000 ǺҹͧǢǷѧ駷ͧ . .ҹǹ ǹ . ѧشԡĵ 鹷ҹҧҡ . ҧǹ 觷 . 繨شѺӨشش¡͹Өҡŧ价ҧ .ҧС .ɳš
: ˹ѧ;Ѵ Ѻѹ 31 ԧҤ 2549